티스토리 뷰
플러팅, 그 미묘한 감정을 영어로 표현하다!
안녕하세요. 최근에 자주 듣게 되는 영단어를 알아보려고 합니다. 오늘은 ‘플러팅’이라는 단어에 대해 알아볼 예정이에요. 플러팅이 무엇인지, 로맨스와의 관계, 그리고 이와 관련된 다양한 표현들에 대해 함께 살펴보아요.
플러팅이란?
‘플러팅’의 뜻은 간단해요. 좋아하는 사람과 장난스럽게, 가볍게 대화를 나누거나 눈짓, 몸짓으로 호감을 표현하는 행위를 말해요. 자, 그럼 이런 플러팅을 영어로 어떻게 표현할까요?
예시: “She was flirting with him at the party.” (그녀는 파티에서 그와 플러팅했어요.)
물론 이게 좋게 말하면 그렇게 해석할 수 있구요. 나쁘게 표현하자면 유혹하는 것을 말하기도 해요. 말 그대로 어떤 상황에서 나온말인가에 따라서 오해에 여지가 있죠.
로맨스 스캠 이란?
로맨스 스캠과 플러팅은 비슷해 보이지만, 사실은 꽤 차이가 나는 두 표현이에요. 로맨스 스캠은 일반적으로 인터넷을 통해 사람들의 감정을 이용하여 금전적 이득을 취하려는 사기 행위를 의미해요.
예시: “Be careful of romance scams on online dating platforms.” (온라인 데이팅 플랫폼에서 로맨스 스캠에 조심하세요.)
비슷한 단어
플러팅과 관련된 여러 표현들이 있어요. ‘Teasing’은 상대방을 약간 놀리거나 장난치는 것을, ‘wooing’은 좀 더 진지하게 상대방을 설득하거나 유혹하는 것을 의미해요.
예시: “He teased her by pulling her hair gently.” (그는 그녀의 머리카락을 부드럽게 당겨서 놀렸어요.)
기시감 미시감 뜻과 영어안내
안녕하세요. 이번 포스팅에서는 대화나 책에서 자주 사용되는 두 가지 단어, "기시감"과 "미시감"에 대해 알아보겠습니다. 이 두 단어는 감정 표현과 관련이 있으며, 종종 혼동되곤 합니다. 그러
realpos.tistory.com
마무리
‘플러팅’은 사랑스러운 눈짓이나 말투로 상대방과의 감정을 주고받는 미묘한 과정이에요. 로맨스 스캠과 플러팅을 구분하고, 영어로 이 감정을 표현할 때의 다양한 방법을 알아봤네요. 여러분도 이제 ‘플러팅’을 영어로 자유롭게 표현할 수 있을 거에요!